Comments on: Status

By: Homac

Homac — Fri, 05 Feb 2010 18:17:33 +0000

If anybody from the staff reads this, just want to let you know that the official single release of Perfect Area from Baka to Test came out earlier in the week. So now you can take a look at that if you want to make corrections. You can get it from nipponsei as always with these singles.

By: gekkou

gekkou — Fri, 05 Feb 2010 08:39:17 +0000

As someone who has a decent command of Japanese, I can completely agree. gg really mistranslates some things badly in an attempt to be funny/witty. I look forward to your releases of baka 4 and 5.

By: blaqcat

blaqcat — Fri, 05 Feb 2010 00:03:41 +0000

THANKS YOU. Please keep subbing this series. gg seriously takes too many liberties with their translations in their poor attempts to be “witty/funny”. I don’t want to turn this into an anti-gg rally or whatever, but I really appreciate subbers like you who don’t act retarded.

By: gg_hater

gg_hater — Wed, 03 Feb 2010 19:50:02 +0000

Hello..
Thank you for subbing this show.
I love your sub more than gg.
I hate gg, for example ep. 4, 15 min — Miharu-tara (or whatever it is) but gg translate it to J.C. and it’s so stupid. and the word Duh or other stupid words. sorry i get carried away.
Please continue subbing this show. I beg you.
Thank you.

By: Black_Raven

Black_Raven — Wed, 03 Feb 2010 19:38:25 +0000

i’ll wait for your release guys

By: Wesley

Wesley — Wed, 03 Feb 2010 03:34:29 +0000

Ah, thanks, waiting for both Baka’s~ 8D.

(also, @chibi, arrest, what? xD)

By: ranmachua

ranmachua — Wed, 03 Feb 2010 02:57:15 +0000

Thanks for the update. Will wait with much anticipation when Baka 4 & 5 is released.

By: tripperdan99

tripperdan99 — Wed, 03 Feb 2010 02:53:58 +0000

Real life has the tendency to interrupt things. Thanks for squeezing in doing Subs in the busy jajajaja life

I appreciate Mochi Subs